Faustas
Patirk būties pilnatvę sieloj,
Ir štai tada galėsi pavadinti
Kaip nori – meile, laime ar Dievu!
Aš nerandu tam vardo, aš jaučiu.
O žodis – tiktai kevalas minčių,
Jis tarsi kylantis nuo žemės dūmai,
Aptemdantys padangės mėlynumą.
Ir štai tada galėsi pavadinti
Kaip nori – meile, laime ar Dievu!
Aš nerandu tam vardo, aš jaučiu.
O žodis – tiktai kevalas minčių,
Jis tarsi kylantis nuo žemės dūmai,
Aptemdantys padangės mėlynumą.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 192p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Ar apskritai ką nors bedomina
Pakankamai rimta knyga?
O kai žiūriu į mieląją jaunuomenę, –
Jų arogancija jau virtusi liga.
Pakankamai rimta knyga?
O kai žiūriu į mieląją jaunuomenę, –
Jų arogancija jau virtusi liga.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 227p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
... ir moteries, ir meno
Gimininga prigimtis.
Gimininga prigimtis.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 287p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Bet gražiausia, kas tik būna –
Jausti tylų dėkingumą.
Jausti tylų dėkingumą.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 297p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Kam jums tiesa, jei net dėl pokšto
Kaimyną trokštate nublokšti.
Kaimyną trokštate nublokšti.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 316p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Kada didybė susivoks,
Kad ir galybei reikia proto?
Kad ir galybei reikia proto?
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 325p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
O nuostaba – žmogaus gražiausias bruožas;
Tik netikėtuos pojūčiuose slypi
Galia patirt pasaulio begalybę.
Tik netikėtuos pojūčiuose slypi
Galia patirt pasaulio begalybę.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 341p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Taip man ir reikia. Užsikrovęs kvailį
Pats velnias kartais pasigaili.
Pats velnias kartais pasigaili.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 357p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Jaunystėj gryną išmintį išgirdę
Visi mes pasišiaušdavom įširdę.
Bet metams bėgant tas pačias tiesas
Akivaizdžiai patyrę savo kailiu,
Įrodinėjam patys radę jas, –
O mokytojo būta seno kvailio.
Visi mes pasišiaušdavom įširdę.
Bet metams bėgant tas pačias tiesas
Akivaizdžiai patyrę savo kailiu,
Įrodinėjam patys radę jas, –
O mokytojo būta seno kvailio.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 367p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Pasaulis juda, tuo jis ir gražus,
Jis iškelia veiklius, o silpnas – žus.
Jis iškelia veiklius, o silpnas – žus.
(Gėtė, Johanas Volfgangas fon. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 369p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |