Vasarvidžio nakties sapnas
Todėl byloja meilė daug tikriau,
Kur žodžių maža, o jausmų daugiau!
Kur žodžių maža, o jausmų daugiau!
(Šekspyras, Viljamas. Vasarvidžio nakties sapnas. Vilnius: Žaltvykslė. 2007, 97p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Negali būt perdėm jau bloga tai,
Ką daro žmonės iš grynos širdies.
Ką daro žmonės iš grynos širdies.
(Šekspyras, Viljamas. Vasarvidžio nakties sapnas. Vilnius: Žaltvykslė. 2007, 96p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Įsimylėję - lyg pamišę būtų:
Jų smegenys nerimsta, o vaizduotė
Stipresnė visados už šaltą protą.
Jų smegenys nerimsta, o vaizduotė
Stipresnė visados už šaltą protą.
(Šekspyras, Viljamas. Vasarvidžio nakties sapnas. Vilnius: Žaltvykslė. 2007, 92p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |
Dažnai kas nors niekinga ir bjauru
Atrodo meilei nuostabiai tauru.
Ne akimis, o širdžia meilė regi,
Todėl ir žmonės Kupidoną smagų
Visad vaizduoja aklą ir sparnuotą ...
Atrodo meilei nuostabiai tauru.
Ne akimis, o širdžia meilė regi,
Todėl ir žmonės Kupidoną smagų
Visad vaizduoja aklą ir sparnuotą ...
(Šekspyras, Viljamas. Vasarvidžio nakties sapnas. Vilnius: Žaltvykslė. 2007, 22p.)
Balsuoti: | Komentarai (0) |