Pančatantra
Kas kaip supranta brahmaną ar dievą,
Ar žvaigždininką, ar kerus, ar vaistus,
Ar mokytoją, ar vietas šventąsias,
Toksai yra ir jo pasisekimas!
Ar žvaigždininką, ar kerus, ar vaistus,
Ar mokytoją, ar vietas šventąsias,
Toksai yra ir jo pasisekimas!
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 300p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Laimingi tie, kurie draugų nelaimės,
Tėvynės vargo, krašto sunykimo
Ir giminės naikinimo nemato.
Tėvynės vargo, krašto sunykimo
Ir giminės naikinimo nemato.
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 287p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
O tų namų, kur nuolatos beprasmis
Kyla vaidas, venkite iš tolo,
Jei trokštate gyventi šiam pasauly.
Kyla vaidas, venkite iš tolo,
Jei trokštate gyventi šiam pasauly.
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 287p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Kas pradeda tik iš godumo žygį
Ir šito žygio padarinių nemato,
Tas susilaukia pajuokos ...
Ir šito žygio padarinių nemato,
Tas susilaukia pajuokos ...
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 286p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
"Ar savas jis, ar svetimas yra?" -
Galvoja taip tik nelabai rimti.
O žmonės kilnūs
Ir žemę laiko viena šeima.
Galvoja taip tik nelabai rimti.
O žmonės kilnūs
Ir žemę laiko viena šeima.
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 274p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Geriau turėti protą, negu mokslą,
Nes ir už mokslą protas pranašesnis!
Nes ir už mokslą protas pranašesnis!
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 273p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Negalima pasiekti laimės
Be vargo, rūpesčių jokių.
Be vargo, rūpesčių jokių.
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 270p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Visi troškimai išsipildo, tikrove virsta
Tik pastangų didžių dėka. O tai mes likimu Vadinam.
Tik pastangų didžių dėka. O tai mes likimu Vadinam.
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 270p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Pražilsta plaukas senstančio žmogaus,
Nudyla senstančiojo dantys,
Pasensta akys, ausys nebegirdi,
Palieka jaunas vien tiktai troškimas.
Nudyla senstančiojo dantys,
Pasensta akys, ausys nebegirdi,
Palieka jaunas vien tiktai troškimas.
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 267p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Sunkios ligos palaužtas, liūdesio prislėgtas,
Rūpesčių graužiamas žmogus,
Taip pat įsimylėjėlis ir girtas tuščius sapnus sapnuoja!
Rūpesčių graužiamas žmogus,
Taip pat įsimylėjėlis ir girtas tuščius sapnus sapnuoja!
(Višnušarmanas. Pančatantra. Vilnius: Mintis. 1990, 265p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
