Remarkas, Erichas Marija

Georgas apžiūrinėja cigaro pelenus. Jie balti kaip sniegas.
  - Karas pasibaigė prieš puspenktų metų, - pamokamai dėsto jis. - Tada neišmatuojamos nelaimės buvo padariusos mus žmonėmis. O nūnai begėdiškas turto vaikymasis vėl atvetrė mus į plėšikus. Ir mes vėl turime slėpti savo tikrąjį veidą po gerų manierų laku. Ergo! 

*Ergo - taigi (lotyniškai)

Šiluma atitirpdo viską; net ir piniginę. Todėl mes kontoroje šuntame, o mūsų agentams kalte įkaltas svarbiausias principas: kai šalta arba lyja lietus, niekada nebandyti tartis kapinėse - vien tiktai šiltame kampe ir, jei įmanoma, po valgio. Liūdesys, šaltis ir alkis - prasti biznieriaus partneriai.