Tirukuralas. Senovės rytų poezija
Smunka šalis kasdien, jei valdovas
Teisingumo nevykdo kasdien.
Teisingumo nevykdo kasdien.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 498p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Teisingumo skeptrą valdovui pakėlus,
Jam puls į kojas visi.
Jam puls į kojas visi.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 497p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Išsiblaškėliai, pasak išminčių, neraško
vaisių nuo medžio šlovės.
vaisių nuo medžio šlovės.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 497p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Išmintį skurdas kasdienis pražudo...
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 497p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Pasikliaut neišbandžius, įtart pasikliovus -
Tikriausi keliai į vargus.
Tikriausi keliai į vargus.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 496p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Draugu pasirink atsikračiusį ydų,
Be blogų paskatų ir minčių.
Be blogų paskatų ir minčių.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 495p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Pasirinkęs patogią vietą, ir silpnas
Galingą įveikt sugebės.
Galingą įveikt sugebės.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 495p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Kad ir menkos pajamos, skursti netenka,
Kol išlaidoms saiką žinai.
Kol išlaidoms saiką žinai.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 494p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Kas vaikos garbės ir puikuojas be saiko,
Tam gresia greita pražūtis.
Tam gresia greita pražūtis.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 494p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
Kas nedaro, ką reikia, ir tas, kuris daro,
Ko nereikia - pražūna abu.
Ko nereikia - pražūna abu.
(Thiruvalluvar. Tirukuralas. Senovės rytų poezija. Vilnius: Vaga. 1991, 493p.)
| Balsuoti: | Komentarai (0) |
